Para descargar el juego:
wget http://ftp.games.skynet.be/pub/wolfenstein/et-linux-2.60.x86.run

Descargar la actualización:
http://ftp.games.skynet.be/pub/wolfenstein/et-linux-2.60-update.x86.run

Instalar el juego, desde la terminal:
sh ./et-linux-2.60.x86.run

Se nos pedirá aceptar la licencia de uso y preguntará sitio de instalación. Con las opciones por defecto, debería funcionar perfecto.

Aplicar la actualización desde terminal:
sh ./et-linux-2.60-update.x86.run


Ejecutar el juego desde la terminal:
./et